И Цзин

И Цзин по своей форме является математической и философской концепцией. Ее структура сходна с Каббалой, механизм действия довольно прост, и пяти минут вполне достаточно, чтобы получить вполне детализированный ответ на любой, даже очень пространный вопрос.

1. Дао концентрируется в Кетер как точка.

2. Дао направляет себя в Хокма и становится Мужской Силой. Она называется Ян и символизируется Целой Линией.

3. Дао расширяется в Бина и становится Женской Силой. Она зовется Инь и символизируется Прерывистой Линией.

4. Три этих понятия: Дао, Ян и Инь — порождают Небо и Землю со всем их содержимым.

0. Дао является источником И Цзин, как впрочем и всего остального.

1. Следует приобрести б китайских монет. Пять должны быть из одного металла, и шестая — из другого. Одна сторона монеты считается Ян, другая Инь («орел» и «решка»).

2. Их следует хранить завернутыми в черную ткань. Никто посторонний не должен прикасаться к ним, так как если эти монеты будут регулярно использоваться искренним человеком, они наполнятся его аурой.

3. Не нашли монет? Используйте шесть плоских палочек, пометив краской одну сторону сплошной линией, вторую прерывистой. Одну из шести изготовьте особым образом, пометив ее ребро со всех сторон. Обращайтесь с ними так же, как и с монетами.

4. Когда в вашем разуме возникает некоторая ситуация, в которой требуется предсказание, достаньте монеты или палочки.

5. Обратитесь лицом на восток, очистите свой разум, успокойтесь, чтобы лишние мысли не мешали вам.

6. Призовите того бога, которого пожелаете; наполните себя чистым светом и создайте в своем сознании четкий образ той ситуации, о которой задаете вопрос.

7. Затем осторожно бросьте свои монеты или палочки в сторону востока, они упадут определенным образом, из чего вы составите Гексаграмму — гадательную единицу книги И Цзин.

8. Гексаграмма состоит из шести линий, каждая линия символизирует Ян или Инь. Особая палочка или монета называется «Подвижной Линией».

9. Каждой линии Гексаграммы соответствует строка, ближняя к вам — номер Один, дальняя— номер Шесть.

10. Вы сконцентрировались на своей ситуации, и палочки упали таким образом: Линия б — Ян (целая линия) Линия 5 — Ян (целая линия) Линия 4 — Ян (целая линия) Линия 3 — Ян (целая линия) Линия 2 — Инь (прерывистая линия) Линия 1 — Инь (прерывистая линия) (подвижная линия — номер 2)

11. Гексаграмма будет выглядеть таким образом:

12. Отметьте, что Гексаграмма состоит из двух Триграмм, верхней, и нижней.

13. Возьмите ключ, приведенный на следующей странице: вначале найдите верхнюю Триграмму сверху в таблице, затем слева нижнюю.

14. Найдите и запомните ее номер — это будет номер 33.

15. Далее прочтите стих возле 33-й Гексаграммы книги И Цзин.

16. В первых двух строках дается общее значение Гексаграммы, само направление ответа.

17. Далее, идет стих из шести строк. Первая строка стиха соответствует линии номер 1 Гексаграммы, последняя — линии номер 6 (самой дальней от вас палочке).

18. Подвижная Линия (в этом случае номер 2) — особая линия, относящаяся к вашей ситуации, это ответ, полученный вами от Дао.

19. Если вы не понимаете этого, и вас терзают сомнения и вопросы относительно Сил, используемых в этом Гадании, можно прочесть «Магию в теории и практике» Мастера Териона, в которой тот дает общий дискурс в этот предмет в контексте своего понимания Дао.

Цянь: Тот, кто делает все вовремя, с выгодой,

проницательный, верный и стойкий.

Таящийся дракон: нет времени медлить.

Дракон в поле: теперь заключи договор.

Будь деятельным, внимательным, осторожным и аккуратным.

Дракон прыгает, как взрывающийся поток.

Дракон с легкостью рассекает небо.

Не забывайся, дракон, чтобы твоя сила не обернулась против тебя!

(Если этим небесным воинствам драконов не хватит голов,

(удача станет очевидной).

Кунь: Великий, инициативный, справедливый и прекрасный,

проницательный и полезный, стойкий и сияющий человек.

Если искреннему человеку нужно идти, то его ноги сами пойдут;

и поведут его правильным путем.

Иней! Скоро придет сильный человек.

Выгода идет прямо к тебе в руки.

Храни свое достоинство, но не хвались им.

Вот мешок, завязанный умелым узлом.

Видишь желтый след; это движется неудача.

Драконы в битве: золото, кровь и порфир.

(Действуя правильно и точно, ты сможешь стяжать удачу с небес.)

Чжунь: Верность и стойкость; великие успехи

и привилегии от избранных феодальных князей.

Тяжело малейшее продвижение, будь на правильном песте.

Несчастье, отступление; но не бойся, рядом друг

Потерялся в лесу — не выслеживай оленя.

Вернись назад, ищи друга; с ним вместе ты метишь высоко.

Раздай богатую добычу, этого ждут твои друзья.

Заперт твой дом; текут слезы страдания.

Мын: Неопытность; попробуй пообщаться с мудрецом.

Сначала вызовешь его улыбку; на второй раз вызовешь его ярость.

Поправил его раз и два? Оставь его в покое!

Будь добр с дураками и женщинами, они тоже приносят свою пользу.

Не женись на распущенных женщинах, им только этого и надо.

Цепи связывают невежественного, и текут реки скорби.

Великий глупец! Свет чистой простоты!

Защити невежественного от всех неправильных дел!

Сюй: Терпение; будь искренним; видны проблески успеха.

Стойкость несет удачу, ты сможешь пересечь поток.

Выжидай непреклонно на границе страны.

Выжидай, коль тебя оклеветали, будто селевым потоком с гор.

Избегай грязи, или накликаешь беду.

Среди крови стой, выжидай. Поспеши выйти из пещеры!

Стой, выжидай, на празднестве будь стоек.

На помощь идут три друга; приветствуй их учтиво.

Сун: Раздор: будь осторожен, избегай крайностей.

Ищи помощи у друзей и не пересекай поток.

Не продолжай вражду, даже если на тебя клевещут.

Если не можешь выстоять — скройся, и уединение будет твоим другом!

Сохрани свое положение, но не провозглашай пока победу.

Если не можешь выстоять — размышляй и изучай закон небес.

И на твоей стороне выступит великая удача!

Плод победы в конце бывает горек.

Ши: Войска; все зависит от мудреца.

Его зрелого опыта, и мудрости его лет.

Запомни хорошо правила военной стратегии.

Военачальник, твой царь назначает тебя на пост.

Действия по нечетким планам будут безуспешными.

Своевременное отступление — не ошибка.

Преследуй и уничтожай измену и мятеж!

И ищи хороших людей на почетные должности.

Би: Союз. Для начала проверь, прав ли ты?

Затем беспокойный присоединится к тебе; и горе медлящему.

Ключ к союзу — искренность:

Из глубины разума возникает истинное единство.

Не объединяйся с порочным беззаконием!

Есть кто-то позади тебя, кто тоскует по тебе.

Крепко заложи свою башню на силе людской.

Ты пропустил свой первый шаг? Несчастье постигнет тебя.

Сяо Чу: Видны небольшие ограничения. Хотя будет быстрый успех.

От туч грозовых мы ждем теплый дождь.

Заблудший! Вернись назад и следуй своему плану!

Твой звездный час придет с истинной привлекательностью!

Гнев в браке или стоит разойтись!

Искренность избавляет от бед и кровопролития.

Искренность — вот помощь от всего твоего рода.

Кто побеждает слишком много — может проиграть!

Отдохни, человек!

Ли: Следовать пути — вот правильное действие!

Наступи на хвост тигра; он не укусит.

Верно следуй по выбранному тобой пути;

Ровно и легко идет отшельник.

Изгони суету, обманщицу смелых

Прижми хвост тигра — кусать он не станет

Твое положение точно и ясно, хотя и опасно;

Готовься хорошо в предчувствии полета.

Тай: Надлежащий порядок вещей; в целом, видна

Удача, мелочи уходят, и ждут великие дела.

Сделай один шаг; и другие последуют за тобой.

Будь терпелив, положись сам на себя, ищи любви и разумения.

Хотя все вещи преходящи, радуйся; ибо так было сказано.

Позови друзей себе на помощь, они помогут тебе в трудную минуту.

Помни, что идеи Ти И верны и истинны.

Город пал; ты можешь сделать немногое.

Пи: Все мысли в беспорядке.

Большие расходы и мало доходов.

Ты снова тащишь на себе всех остальных.

Терпение, покорность, пригодность, перестройка.

Стыд скрывает от тебя твои истинные цели!

Действуй верно, и товарищи тебя полюбят и будут восторгаться.

Восстанавливая все и ворча при этом, можно ошибиться.

Тьма уйдет; и свет пробьется снизу.

Тун Жэнь: Союз людей! Везде твои соратники!

Теперь пересекай поток, о стойкий и великий человек!

Здесь впервые хозяин выходит за ворота.

Наверное бежит он от семейных забот!

Спрятавшийся, но внимательный, жди своего предназначения!

Будь готов к нападению, но не испытывай судьбу.

Пройди сквозь слезы, ждет тебя смех, тебя увенчает успех,

И даже недалекие люди назовут тебя великим.

Да Ю: Великие обретения, благополучие — это колдунья,

В котле которой варится успех.

Избегай неправильного, представь свою дорогу ясно.

Смотри! Огромная повозка с грузом золота!

Великий князь отдает свою дань сыну Небес.

Но охраняй запасы, как дракон — драгоценности.

Величию подходит искренность.

Всем делам обильно благоволят небеса!

Цянь: Скромность; она как закваска для хлеба.

Человек может выиграть в любом деле.

Будь скромнее; и ясен будет путь!

Если распознал его, никто не сможет помешать тебе.

Твои заслуги признают, и за этим последует успех.

Будь проще с каждым днем.

Все твои соседи помогут тебе в делах.

Используй силу, но только на правильные цели!

Юй: Повсюду ждет тебя в делах удовлетворение.

Назначай своих князей, и рассылай войска!

Не хвастай радостями! В гордости сокрыто поражение.

Будь предусмотрительно стойким ко всему, от чего воспламеняется душа.

Не делай поспешных выводов — пойми к чему идет дело!

Делись своей радостью, позови друзей и раздели с ними успех!

Пусть не будет это привычкой; иначе радость будет унылой, как горесть.

О! Взгляни поглубже: изменение — вот дело мудрости!

Суй: Продолжай далее, но в дальнейшем тебя ждет проверка

На стойкость, непоколебимость и верность твоих действий.

Изменив род занятий, ищи друзей за воротами.

Следует ли оставить старых, и следовать за молодыми?

Мудрее забыть о молодых, и воспользоваться разумом зрелых.

Приверженность во взглядах вызывает боль;

убедись в том, что твой путь прямой.

Энергично совершенствуйся во всем.

Искренний царь пусть жертвует с радостью.

Гу: Служба. Ты можешь несомненно пересекать поток,

если ты полностью продумал свою цель.

Хороший сын, исправь недостатки своих предков;

Будь мягок со своей хрупкой матерью, о Сын.

Избавь своего отца от всех бед.

Сдерживайся в пути; будь милостив к ним.

И будет тебе хвала за твои полезные дела.

Поступай согласно своей воле, ты свободен!

Линь: Величие; продвижение и успех

В праведных делах; но много проблем на пороге!

Теперь ускорь шаг вместе со своим товарищем!

Продвигайся вместе с ним — союз дает победу.

Будь осторожен, иначе собьешься с пути.

Продвигайся только благороднейшим из путей.

Великим правителям каждый день требуется великая мудрость.

Честный и великодушный, добейся проблеска удачи.

Гуань: Появление ясности в размышлении; понимание того,

что надо быть искренним, поступать безупречно, справедливо и достойно.

Бездумный ребенок, как мало ты понимаешь!

Тайком с женской скромностью выглядываешь из дома.

Изучи весь свой путь внимательно.

Благосостояние страны истощается, ищи помощи у величества.

Изучи путь своей жизни, чтобы не ошибиться в действии,

И взгляни критически на истинные качества своей души.

Солнце — Огонь

Ши Хо: Пусть беспокойство будет твоим другом, успех

придет посредством правильного использования законов.

Пресеки преступление в зародыше; отруби ступни и засунь ноги в колодки;

Если не получилось — отрубай носы, режь плоть.

Быстрее, иначе со здоровой плотью будет в два раза больше забот!

Предохранись, прежде чем изменники открыли ворота.

Предохранись, и золото будет наградой тому, кто действительно осторожен.

Или по меньшей мере, ценная руда — уши обрезаны, смеется рок.

Би: Укрась путь твой, и следуй им свободно без сомнений.

Но надлежащим образом: дело не пойдет само.

Укрась свои ступни, и тебе не понадобятся лошади.

Укрась свою бороду, ибо следует соблюдать достоинство.

Украшая, ищи непоколебимую истину в своих стремлениях!

Конный или крылатый, стремись к искренности и правде!

Даже для бедняка, живущего в трущобах, есть хорошее дело.

Оденься в чистую белую одежду, сила твоя в простоте.

Бо: Падение; поражение; когда все и так трясется,

Трясти еще сильнее — значит совершить ошибку.

Надломаны ножки дивана, все скоро рухнет;

Поврежден его каркас, он сломится совсем.

Разрушай, если в том есть необходимость, покажи свою мудрость.

Диван разрушен к неудовольствию сидящего на нем.

Будь верным, помоги своим последователям; всех пробудишь ты.

Это поддержит твою храбрость; а мелкий человек раскопает себе могилу.

Фу: Возвращение, ты свободен от Дел.

Помогут друзья; теперь иди с уверенностью.

Исправь небольшие ошибки — и жди приятных сюрпризов!

Заблудился? Вернись и иди по верной дороге.

Возвращайся, возвращайся; и больше не плутай!

Возвращайся, хотя все твои товарищи противятся этому.

Благородное возвращение — вот главное дело дня!

Но ошибки повлекут за собой ошибки — глупый платит дважды!

У Ван: Искренность и благоразумие;

все великолепно если в этих вопросах ты непогрешим.

Отбрось все лицемерие, спеши!

Ты далеко пойдешь, коль жнешь плоды без плуга.

Невинный вид часто несет клеймо вины.

Непогрешимость и стойкость — вот путь изгнать несчастья.

Коль болен добродетельный — ему не нужен врач.

Время пришло, и лучше учить молчания книгу.

Да Чу: Великое скопление; прояви

свое личное достоинство, когда оно необходимо государству.

Опасность; не продвигайся, но посмотри вглубь своего сердца.

Затем, с должной осторожностью, готовься к действию.

И тогда, на хорошем коне, хорошо подготовленный, сыграй свою роль!

Тогда ты сможешь без труда взять за рога молодого быка.

Кастрируй вепря — и увидишь его клыки.

Затем управляй звездами — в твоем деле тебе способствует удача!

И: Поддержка; цель и средства,

Нужна та мысль, что способна указать путь.

Будь доволен всем; иначе будешь стучать зубами!

Не глазей по сторонам, так говорят мудрецы.

Плохо подготовленное действие даст только беспокойство.

Но смотри! Твои слова — блеяние тигриной добычи.

Неправильные средства? Остановись, действуй точно и осторожно!

Но ты, кто учитывает все, можешь перейти реку.

Да Го: Слабеющая ветвь под давлением.

Следование любому пути ведет к успеху.

Кладя вещи, подстилай под них коврики, тогда ошибок будет меньше.

Мертвая ива пустила почки, молодая жена хорошо ухаживает за стариком.

Ветвь слаба; рок что-то затевает!

Ветвь изгибается вверх — преданность держит ее.

Мертвая ива цветет; старую жену домогаются молодые мужчины!

Лысый болотный кулик, твоя голова мокра, но ты был честен!

Кань: Ущелье, пещера, яма. В опасные времена

Не отказывайся от искренности в действиях.

Сужается ущелье, вот пещера — не входи!

Не усугубляй свое и без того опасное положение!

Кругом опасность — спокойствие даст везение.

Советуя царю, соблюдай чрезвычайную осторожность!

Будь терпеливым, время пройдет и поставит все на свои места.

Связан и окружен, находишься в замешательстве? Горе тебе!

Ли: Солнце, привязанность. Пусть твой путь будет понятным

Столь же, сколь и решительным — тогда тебе улыбнется фортуна.

Смущен в начале? Пусть тебе поможет уважение,

Вот и удача — пришедшая к месту, одетая в желтое.

Прими свои беды с радостью, или будет хуже.

Не дергайся! Так придут огонь и смерть.

Везение придет к тебе на помощь, печальный друг!

Победив, будь честен — вот достойное завершение.

Сянь: Обоюдное влияние; удача благословит

Верное действие человека и дает ему успех.

Хочешь идти? Двигаться на носках тяжело;

Одними голенями? Лучше не пытаться.

А бедра? Жмешься к начальству?

Т ы пожалеешь об Придумал план?

Только твои друзья последуют ему

Просто пожми плечами! Бог оценит это! Не болтай языком и не раззевай рот!

Хэн: На терпении построены великие империи.

Нет закона, кроме как поступать согласно твоей воле.

Страсть к результату искажает волю всеми способами;

Но устойчивый успех перекрывает огромную пропасть.

Храни свое достоинство, не обращай внимания на критику!

Не ищи награды; твоя работа сама по себе помазание,

Страстная любовь побеждает своего носителя, он разлагается;

И упорные усилия заканчиваются скорым упадком.

Дунь: Уединение. Однако твои силы истощились.

Искусный отход даст результат.

Опасность! Отступи! Будь спокоен, но осмотрителен.

С осторожностью выполняй свои задачи.

Будь снисходителен к тем, кто ограничивает тебя; ненавидь их гнев;

Вне зависимости от их желания, у великого всегда есть

разум отступить. Спокойно отступи — и даже боги восхитятся.

Отступать с достоинством — что зажигать огонь.

Да Чжуань: Великая сила. Будь решителен и уверен в себе;

Используй ее властно, как гигант!

Стой крепко на ногах, но не смей пока идти!

Проверь и подтверди точность своих действий.

Слепо толкающиеся бараны ограждены забором.

Ворота, в которые не проникнешь силой, поддаются любви.

Ты добился успеха, отдохни и не томи так свое сердце;

Если же запутался, то лучше вовремя понять это!

Цзинь: Продвижение — если ты успокоишь народ,

твой повелитель осыплет тебя дарами и благосклонностью.

Стойкий и упорный, человек великого мужества, жди свой час!

Раскаиваться в содеянном — путь царственной матери!

Появится уверенность — так зачем же ждать?

Продвигайся незаметно; подобно сурку;

Не добивайся успеха; главное не результат, а участие.

Используй силу осторожно, иначе пожалеешь!

Мин: Разум тяжко страдает; размышляй

О совершенно правильной позиции.

Ты ранен? Сложи свои крылья и постись, пока критики осаждают тебя.

Лошадь может спасти раненного в бедро.

Твой великий враг пойман, но не горячись чрезмерно!

Рассуждая правильно, скроешься от ночи.

Подумай, как суд Ки определяет судьбу.

В конце земля поглощает того, кто лезет на небо.

Цзя Жэнь: Домашнее хозяйство: вот правило в его основе!

Жена должна быть уверенной, вести себя правильно и знать свое место.

Во-первых, совершенно необходим правильный закон.

Домохозяин, содержи хозяйство в пристойном виде!

Строго относись к безделью и пустословию.

Тогда судьба сама обогатит семью.

Все разделят удачу высокопоставленного царя.

Воистину величественно блистает результат.

Куй: беспорядок во всем, мать несчастий;

Но в небольших делах успех возможен.

Потерянные кони возвращаются, дурные люди встали на твоем пути.

Твой повелитель может встретить тебя на кратчайшей дороге.

Тщетно борешься и терпишь поражение? Жди благоприятного момента.

Ты совсем один? На главном пути тебя ждут друзья.

Объединись со своим советником — и препятствий не будет.

Свиньи? Призраки? Враги? О нет! Следуй прямо по небу.

Цзянь: Неспособность и неудачливость; пришло время

великого человека помочь тебе в восхождении.

Продвижение добавляет проблем; спокойствие поможет тебе сейчас.

Не борись сам с собой, нарушая свой обет.

Не продвигайся, ищи снова свой древний клан!

Не продвигайся, будь с теми, кто присоединиться к тебе.

Борись! Друзья придут, чтоб воплотить твой план!

Не продвигайся! Жди помощи великого человека!

Цзе: Ты расслабляешься; если все достигнуто, возвращайся и отдыхай.

Если только отчасти, то мудро будет действовать быстро.

Начинаешь слабеть — путь твой прямой и очевидный.

Разоряй лисьи поля, заполни золотом колчан.

Нищие на лошади искушают разбойника на дело.

Не иди против друзей, пришедших помочь.

Удались от всего неправильного; тогда все люди признают твою власть.

Княжеский сокол, сидящий на стене, будет убивать.

Сунь: Убыток; будь искренним; платить цену —

Не значит давать пожертвования.

Оставь дела и помоги друзьям, но будь осторожен!

Остерегайся действий, внимательней с деньгами!

Идут трое, один уходит; идет один и встречает двоих.

Дружба уменьшает горести.

Вот панцирь черепахи от немногих избранных.

Расчетливому, но доброму помогут высокопоставленные друзья.

И: Возрастание; теперь нет времени сидеть и дрожать;

надо двигаться, и даже переходить реку.

Успехом можно дерзость объяснить; взгляни в лицо судьбе!

Хорошие знаки и подлинная сила вместе, действуй!

Беда изменится на благо для того, кто следует этим путем;

Он может отказаться от всего состояния.

Твое богатство пусть составит благо всех людей!

Миры распадаются от болезней души.

Гуай: Путь отрезан, безрадостно стоишь ты перед лицом горестей;

И показываешь свое недовольство этим.

Хорошо продумывай план, прежде чем идти в поход.

Ищи верных друзей, и с ними не бойся ловушек.

Сражайся без поддержки; стойкая храбрость всегда побеждает!

Побежденный, соглашайся на уступки — победитель усмехается.

Вырывай незначительных людей как сорняки, побей их;

Отрезан он — печальным будет его конец!

Гоу: Нежданные трудности — если увидишь женщину,

то женится на ней только чересчур самоуверенный.

Хватит мелких глупостей — или жди печаль!

Вот рыба, но не зови к обеду сомнительных людей!

Да, ты побежден, но не за трапезой со свиньями!

Нет рыбы, потому что ты делился с ворами, так что лучше

Скрой свои богатства, в подвалах пусть вызревает вино!

Но отшельники отказываются от мирского ради божественного.

Цуй: Сборы; на восстановление гробницы

И жертвоприношения в честь величайших побед!

Один ты беспомощен; позови своего верного союзника;

С ним, небеса быстро ответят даже на краткие мольбы.

Ты еще борешься, но тщетно, но перестань вздыхать.

Успех прощает самоуверенность; вспомни это

И придерживайся добродетелей и правил!

Плачешь от одиночества, но по-прежнему цель высока!

Шэн: Восхождение; стремись в места повыше!

И на юге поклоняйся солнцу!

Великим будешь ты радушно принят; стремись же высоко!

Скромные дары сдобрены чистосердечием.

Пустые города ты осмелился заполнить?

Царь награждает тебя за подлинную искренность;

Взойди по лестнице с должным достоинством.

Придержимся правильного пути, ведь безрассудно тихое небо:

Кунь: Великий человек действует в стеснении и нужде.

Но риторика довольно далека от действительности.

Голый сидишь на пне в долине, твои надежды иссякают.

Царь, в замешательстве будь спокоен и искренен!

Скалы, колючки, иди домой и увидь свою заблудшую жену.

Даже с друзьями сложно следовать пути.

Восстание? Честному человеку нечего бояться.

Ты связан? На краю пропасти? Раскайся отправляйся в путь!

Цзин: Колодец; известный источник доходов.

Если его хорошо содержать, он никогда не иссякнет.

Как использовать грязный или высохший колодец?

Не допускай упадка.

Он протекает — позор тебе! В немилости работник.

Чистый, но неиспользуемый; как бесполезен мусор!

Хорошо заложенный и устроенный, как благороден вид.

Иди и выпей воды — прохладной, прозрачной, чистой.

Она льется прямо через край, пей и продолжай свой путь!

Гэ: Изменение; люди сомневаются, пока их глупость не прозреет.

Мудрость перемен можно легко предугадать.

В начале; хотя ты связан полосами желтой кожи,

Подожди немного, время друг тебе.

Поспешность может разрушить все; обдумай будущие планы.

Вначале заручись доверием людей; затем седлай и скачи!

Будь быстр как тигр, книга И тебе поможет!

Подтверди свои дела искренностью.

Дин: Котел; несомненно добрые предзнаменования,

Осуществление планов, достижения и успех.

Опрокинь грязные горшки! Твоя наложница заслуживает материнских почестей.

Перед тем, как есть, поставь охрану возле стола!

Грозит неудача, если ты не будешь справедлив,

И позор будет ждать тебя; твое положение жалостно.

Полная искренность украшает человека как золото.

И благородство составляет его драгоценности!

Чжэнь: Огонь! Будь осторожен, но улыбайся божественной пище!

Не испугайся и не разлей вино!

Вот трудность; смотри по сторонам, но пей свое вино!

Выбери высокое место; и вода не будет заливать.

Ты потерял рассудок? Опасность плохо учит тебя продвигаться!

Борись с огнем при помощи огня, или утонешь в грязи и лени!

Трудности дают выгоду тем, кто понимает в них толк.

Осторожно! Предвидь действие врага!

Гэнь: Земля: храни молчание, как твои кости!

Не обращай внимания ни на что происходящее!

Так прядется шелк мудрости.

Стой крепко на ногах: опирайся на свой закон.

Идти вперед или отступать нельзя — будет неудача.

Против любого движения бунтует сердце.

Воздержись от суеты, о новобранец,

И, во имя небесной любви, попридержи язык!

Приходит к тем удача, кто выдержит в молчании.

Цзянь: Последовательный прогресс: твое уверенное продвижение в делах

сравнимо с хорошим браком для леди.

Дикие гуси приближаются к берегу — летят они осторожно!

Они достигают скал и с удовольствием пасутся.

Они пересекают сухие равнины — нужны для этого крепкие крылья!

Они достигают деревьев и отдыхают; но путь не закончен.

В конце концов, они достигают цели путешествия;

Смотри, как в выси сверкают их перья.

Гуй Мэй: Выдавать первыми замуж младших дочерей — неправильный путь.

Не запрягай повозку впереди лошади.

Идите, калеки! Я придержу ваши костыли.

Слеп на один глаз? Будь целомудренным, как благородная дама!

Теперь, младшие сестры, вам предстоит большая стирка!

Лучше пока избежать супружеских уз!

Вспомни о Ти И и его сестрах!

Нет ни мяса во рту, ни бобов в похлебке.

Фын: Человек величия и изобилия; рассей же тьму.

Излучай свою славу, как полуденное солнце.

Вначале найди своего друга, так увеличишь свою силу.

Будь скромен и верен в неясной ситуации;

Пусть неприятности не изменят твоего пути.

Люди, объединитесь в сумерках! Вот источник удачи.

Затем зови одаренных соратников!

Но гордость и высокомерие убивают величие.

Люй: Странник, веди себя правильно и разрешишь

большинство проблем, случающихся в путешествии.

Посредственные люди, делая черную работу, зарабатывают горести;

Хорошо устроенные, с прислугой и деньгами живут намного проще.

Его дом в огне, его слуги бежали, жди опасности.

Хоть ты богат, вооружен, спокоен — выставляй дозорных!

Хорошие манеры — уметь быстро скрыться в тени;

Самонадеянность и горячность принесут вред страннику

Сунь: Лес, ветер; отметь их искусство в постоянстве!

Гибкость и легкость — путь наименьшего сопротивления.

Ты колеблешься, учись пути солдата.

Проси богов смиренно указать тебе путь!

Избыток жесткой борьбы порождает раскаяние.

Глубокая предусмотрительность и трезвая тактика — вот залог успеха.

Применяй свою силу легко и с упорством.

Страх, нерешительность подрывают последние силы,

Дуй: Спокойные воды глубоки и свободно текут;

Не принимай безделье за философию!

Умиротвори себя, пусть все у тебя будет гармонично!

Будь полностью искренним и определи свою волю!:

Не сворачивай с пути, не поддавайся на сладкие призывы сирен.

Исследуй себя хорошо, чтобы ясно понять свою цель.

Слишком доверчивые клиенты платят очень высокую цену.

Как приятно быть капитаном своей команды!

Хуань: Беспутство; в мире дураков

Величественный человек проявляет стойкость, разделяет и властвует.

Кому-то нужен конь в этой мировой перебранке черни,

Кому-то убежище, надежный умный план.

В схватке мы должны наносить удары, а не думать о них.

Рассей толпу и затем построй ее.

Руководи толпой, и наполни их желудки, человек!

Хороший конец компенсирует плохое начало.

Цзе: Упорядочивание, размеренный ход дел,

но жди неустойчивых результатов, если будешь действовать слишком жестко!

Всему свое время, время мудрым отдыхать,

И время птице покидать гнездо.

Не соблюдаешь правил? Жди скорби, и будет в том твоя вина.

Спокойно выполняй их, и успех придет к тебе сам.

Издавай правильные законы и будь осторожней с указами,

Ибо люди сердятся, когда им грубо навязывают что-то.

Цзе: Правила. Возможно ли что-то делать без них?

Но пусть их не будет слишком много, дабы люди их не презрели!

Не выходи из дома, чтобы вмешиваться в дела государства;

Но отдавай ценных указаний, скрываясь за воротами.

Ты пожалеешь, если не последуешь совету.

Придерживайся закона и следуй спокойным путем.

Издавай правильные законы — мягкие, осторожные, умеренные;

Не серди людей чрезмерной жесткостью!

Чжун Фу: Высочайшая искренноаь; твое желание исполнится.

Ибо даже свиньи и рыбы помогают тебе.

Доверяй сам себе, оставайся на своем месте.

Но будь радушен, делись хорошим настроением.

Друзья могут привести неизвестно к чему;

Тот путешествует быстро, кто делает это в одиночку!

Люди наиболее благосклонны к искренним.

Но неудача ждет витающего в облаках петуха!

Сяо Го: Невоздержанность в мелочах. Я слышал,

что парить слишком высоко рискованно для птицы.

Плохой исход для птиц, летящих слишком высоко.

Мудрейший путь — скромность и преданность.

Поступая непредусмотрительно, будешь атакован врагами;

Побеждают, действуя со здравой осторожностью и учетом условий.

Птицы в пещере — хорошие цели для стрелка!

Невовремя проявленные амбиции — это безумие.

Сяо Го: Чрезмерные пустые хлопоты; будь осторожен,

в больших делах не выставляйся напоказ.

Хотя ты и крылат, не лети ввысь слишком опрометчиво!

Преследуя собственные цели, не теряй верности!

Те, кто неосторожен, сами зовут недругов напасть;

Искусный расчет поможет победить.

Пусть стрелы летят в ближайшую цель!

Дать волю амбициям — значит накликать беду.

Ци Цзи: Завершенная работа. К границам завершения дела

близко начало новых беспорядков.

Поддерживай успех, учти уроки прошлого!

Будь начеку, не отвлекайся и не отклоняйся с пути;

В каждом деле надо прилагать полную силу!

Будь бдителен и готов к устранению малейшей течи.

Мудро веди небольшие дела, и их выполнение несомненно ускорится!

Неосторожное стремление утопает в темном водовороте смуты.

Вэй Цзи: Работа загублена! Поток был почти пересечен!

Один неверный шаг — и все потеряно!

Соответствуют ли твои усилия задаче? Если нет, то даже не пытайся.

Отступи перед лицом непреодолимых трудностей.

К соринкам мира не прибавляй еще свое бревно из глаза!

Пережди долгий период войны!

Так добудешь удачу, почести и пламя, что не погаснет;

Уверенный и скромный, восторжествуешь ты с богами.