Не единое целое

Paisos Catalans — каталонские земли, так называемая Большая Каталония; территория, на которой говорят на катале (каталанском языке) и которая включает в себя как непосредственно "Каталонию, так и Балеарские острова, арагонскую Франху, департамент Восточные Пиренеи, мурсийский Эль-Карче, государство Андорру, город Альгеро на итальянском острове Сардиния, который местные жители называют Барселонетта (Маленькая Барселона), Валенсийское автономное сообщество. Практически везде на данных территориях разговаривают на разных диалектах каталанского языка. На чистом каталанском, катале, говорят в Каталонии (за исключением района Валь-д'Аран, где в ходу аранский); на валенсиа — в Валенсийском сообществе; на альгерском — в Альгере; на мальоркин — на Балеарских островах. Каталонские земли, принадлежащие Испании, не могут объединиться — это запрещено конституцией страны, прежде всего во избежание каталонской эскалации, которой очень сильно опасаются. Иначе Каталония, Валенсийское сообщество, Балеарские острова, часть Мурсии и часть Арагона давно бы составили силу, могущую оттяпать весьма жирный кусок испанского пирога. Поэтому данные земли ведут диалог между собой лишь в рамках межрегионального сотрудничества.

В Большой Каталонии живут не только каталонцы: со временем их территории заселялись и представителями других национальностей, различных этнических групп, проживающих в Испании. Валенсийское сообщество в эпоху диктатора Франсиско Франко тоже получило мощный приток неофитов — сюда присылали военных и полицейских, которые должны были следить за порядком.

Постепенно в Комунидад Валенсиана выработалось двоякое отношение к Каталонии. С одной стороны, в Валенсии всегда проживало много каталонцев и говорили на каталанском диалекте, но с другой — регион имел собственную историю, и, несмотря на тесную связь с Каталонией, отдельное Королевство Валенсия появилось еще в XIII веке как третье независимое государство, принадлежащее Арагонской короне. Проживающие в Валенсии каталонцы стремились поддерживать связь со своей исторической родиной, тогда как кастильцы, например, всячески старались искоренить все каталонское. Становилось модно указывать на то, что валенсийцы — это вообще отдельный этнос, а валенсиа — отдельный язык, лишь фонетически напоминающий каталу.

В ответ в самой Каталонии стали презрительно относиться к жителям Валенсийского автономного сообщества (не ко всем, конечно), называя их недокаталонцами и указывая на комплекс Наполеона — мол, они такие маленькие, никчемные и никому не нужные, что уже и язык себе придумали, и отдельным народом себя считают.

Таким образом, «Барселоне» и «Валенсии» нужно было просто появиться, чтобы матчи между ними стали принципиальными. Следует сразу отметить, что эти встречи, зовущиеся дерби Гран Каталан,— больше все-таки чисто спортивное соперничество, а не какое-либо другое. Например, Балеарские острова тоже входят в Каталонские земли, но матч «Барсы» против «Мальорки» ни в коем случае не считается дерби.