Начальныя числительныя имена

Рука объ руку съ развитіемъ счисленія идетъ и образованіе числительныхъ именъ. Числа — это идеи; они требуютъ словеснаго выраженія.

Филологи, знатоки языковъ, не мало и съ большимъ усп?хомъ потрудились надъ вопросомъ: какъ образовались слова, выражающія числа: «одинъ», «два» и т. д.? Они признали, что, в?роятно, первыя числителышя имена взяты отъ т?хъ вещей, которыя встр?чаются всёгда въ опред?ленномъ количеств?, и именно въ такомъ, каково cамо число. Такъ, у индусовъ слово «два» созвучно со словомъ «глазъ»; у малаqцевъ (на остров? Яв?) слово пять обозначаетъ въ тоже время руку. И это понятно: глаза обыкновенно встр?чаются въ количеств? двухъ, а пальцы въ количеств? пяти. И у насъ въ славянскомъ язык? «пять» созвучно съ «пядь»: подъ пядью разум?ется длина, которая равна разстоянію между растопыренными крайними палъцами руки.

Но само собой разум?ется, что отъ сходства словъ можетъ произойти см?шеніе и сбивчивость понятій. Поэтому у образованныхъ націй давно, съ незапамятныхъ временъ, выработались особенныя числительныя имена, которыя не сходны съ именами какихъ бы то ни было предметовъ. Что это случилось очень давно, мы можемъ вид?ть на прим?р? индо-европейской семьи народовъ, и доказывается это такимъ соображеніемъ. Мы, славяне, а также н?мцы, французы, индусы и греки должны считаться отд?льными отпрысками общаго корня, обитавшаго въ глубокой древности въ Индостан?. Легко просл?дить, что первыя числительныя имена очень сходны и созвучны во вс?хъ индо-европейскихъ языкахъ, а изъ этого мы вправ? вывести, что эти числительныя имена выработались еще въ ту отдаленную эпоху, когда не было великаго разселенія народовъ, и когда вся индо-европейекая семья жила вм?ст? и пользовалась общимъ языкомъ.

Вотъ таблица, въ которой представлены латинскими буквами числительныя имена изъ 5 иностранныхъ языковъ и изъ 6-го нашего русскаго цыфрами.[1]

Примечания:

1

автор почему-то обозначает греческие обозначения чисел латинскими буквами, а не греческими, как было бы логичнее — Прим. «авт. док.»