Доклад наблюдателя с планеты Якслиппо, сделанный на его родине

«Попрошу вашего внимания, братья и сестры! Время наблюдения за планетой Шиба, которую местные жители называют Земля, подходит к концу. Вот краткое резюме моего подробного отчета, который я отправил с зондом под номером 4332.

Обитатели планеты называют себя людьми. Большинство этих созданий лживы и двуличны, а также преисполнены чувства собственной важности. При появлении малейшего повода они начинают войны, и при этом их не останавливает даже необходимость убийства себе подобных ужасающими способами. На континенте, который они называют Африка, несколько шибайских лет обитал солдат, который при помощи хитрости и коварства стал властителем страны. Он правил при помощи страха, запугивания и насилия, без закона и справедливости, убивал и пытал и жил на средства своих жертв, а также за счет других государств. На данный момент планета окутана информационной сетью, поэтому люди всего мира знали о том, что случилось. Это не помешало им вести с ним торговлю, а также устанавливать дипломатические отношения. И этот пример касается всех наблюдаемых мною стран, и ситуация на данный момент не изменилась.

Здесь служащие государственного управления называются политиками. Они долго идут к тому, чтобы занять свой пост, и дают обещания, которые они не в состоянии выполнить. Их разум функционирует только для того, чтобы политика их привела к противоположным результатам. Все эти политики принадлежат к неким партиям, но действия их не имеют ничего общего с той идеологией, которую партии якобы проводят. Сами идеологии очень напоминают по сути своей примитивные религии.

Эти политики находят себе занятия, где они могут прибрать к своим рукам больше народного добра. С честными и непоколебимыми лицами рассказывают они о том, что их государство нуждается в деньгах. Деньги — это платежный эквивалент. Они выдумывают все новые предписания, органы контроля, управления и администрации, а также налоги и сборы, из-за которых государству постоянно требуется все больше этих самых денег. При этом ни один политик не думает о том, что необходимые функции можно передать уже существующим органам контроля и управления, вместо этого они обязательно выдумывают новые, ведь иначе это не соответствовало бы политике партий и противоречило бы идеологиям.

Так и возникают эти ненасытные монстры, пожирающие деньги и сводящие, в конечном итоге, старания людей на нет. Люди устают, заболевают и больше не хотят работать на этих монстров-молохов. Поэтому время от времени на планете Шиба происходят государственные реорганизации, в результате которых возникают новые, еще более ненасытные государственные аппараты, когда власть переходит в новые руки. Третья возможность изменить ситуацию — это революция, так здесь называют восстание против существующего режима власти. Многие государства прошли через революции. Но революции лишь возрождают заново древнее зло, так как из революционных сил очень быстро вырастают все новые молохи, требующие денег. Также революциями движет не что иное, как примитивная идеология в сочетании с грубой силой.

Люди изобрели систему вооружения, при помощи которой планету можно разнести на кусочки. Несмотря на большую разрушительную мощь, нашей системе защиты она не может нанести вреда. Одни жители Шибы оправдывают существование такого страшного оружия тем, что свою миологию необходимо подкреплять силой, а другие — тем, что свою идеологию нужно защищать от чужих идеологий. Но идеологические лидеры — вовсе не фанатики. Их интересует только личная выгода, хотя, судя по их действиям, может показаться, что в голове у них „одна солома“. Согласно шибайским языкам, „солома“ — это высушенная, легко загорающаяся скошенная трава.

Уже где-то столетие жители Шибы усиленно производят бесполезные вещи, которые сложно себе даже представить. При этом они делают научные открытия, которые облегчают их жизнь. Все эти вещи они называют товарами, но доступны они только отдельным людям или группам людей, и их нужно покупать. Покупка представляет собой обмен денег на некие затраченные при производстве усилия. Деньги при этом являются наивысшим товаром, так как за него можно купить любые другие усилия. Многие люди, в том числе государственные служащие, а также священнослужители, получают деньги, не затрачивая усилий. Они избирают себе путь, который освобождает их от таковых усилий. Для этого они прибегают ко лжи, обману, надувательствам, кражам, грабежам, убийствам, и все это снова-таки оправдывается при помощи идеологии. Любая идеология подразумевает попытку завладения чужими деньгами лидерами одной идеологии. Естественно, политики лгут людям о том, что все их поступки в рамках своей идеологии являются правильными. Я надеюсь, что вы понимаете, что подобное поведение граничит с проявлением душевной болезни.

При изготовлении товаров они ужасным образом калечат свою планету — так, что это вызывает большие опасения. И дело даже не в том, что они загрязняют собственные места обитания химикатами и тяжелыми металлами, нет, им хватает ума в те товары, что они производят, добавлять еще больше яда. Попадания в товары этого яда можно было бы легко избежать путем более тщательного фильтрования, однако это означало бы больше затраченных усилий, а следовательно, увеличило бы количество денег, необходимых для того, чтобы совершить покупку данных товаров.

Также полное отсутствие логики проявляется и в поведении людей по отношению к сложившейся ситуации. Они прекрасно знают, в чем кроется причина всех мировых проблем. Чем больше на планете становится людей, тем больше требуется товаров. Всем им требуется место для жительства, мебель, одежда, посуда и так далее. Также требуется все больше и больше питания. И люди производят все больше отходов при производстве как продуктов питания, так и товаров. А все это означает больше затраченных усилий и энергии. Они уничтожают имеющееся у них сырье. Хотя жители планеты Шиба научились управляться с атомной энергией на довольно приличном уровне, во многих регионах планеты ее просто нельзя применить — опять-таки из-за идеологии. Также они не знают, что делать с радиоактивными отходами, и надеются, что эту проблему придется решать уже детям их детей. Они почему-то думают, что грядущие поколения окажутся гораздо умнее и будут благодарны за наследство в виде отходов атомной энергетики. Этот безумный водоворот человеческих жизней можно было бы как-то вернуть в мирное русло при помощи контроля над рождаемостью, и политики и религиозные лидеры знают об этом. Но они ничего не делают для того, чтобы взять ситуацию под контроль, и ни один из лидеров и словом не обмолвился, что надо предотвратить надвигающуюся катастрофу. Каждый заботится только о собственной выгоде. Ни для одной идеологии большое поголовье тупых баранов — так здесь называют безвольное стадо — не будет лишним. Поэтому контроль над рождаемостью всегда пытаются навязать чужакам, но никогда — представителям собственной идеологии. Существуют группы, которые сами пытаются вести контроль над рождаемостью. Бесконечно глупые лидеры таких группировок думают, что их идеология укрепится, пройдя через конфликт с другими идеологиями.

Также логическому анализу не поддается поведение людей в отношении глобальных верований, называемых здесь религиями. Тут следует упомянуть, что на планете этой существуют древние религии с большим количеством последователей, а также более малочисленные современные религии, отделившиеся от больших и древних. Все без исключения религиозные течения заявляют, что они единственно верные и правильные. Представителей других религий они считают неверными, или еретиками. При этом они ссылаются на тексты, которые подделывали их предки, не поняв исходного значения. Из посещений их планеты нашими предками, которые, как мы знаем, уже имели место в прошлом, они выстроили несколько различных религий. И эти религии стали причиной ужасающих войн в истории планеты, в ходе которых было уничтожено огромное количество людей. Ведь, следуя их извращенной логике, все, кто не принадлежит к их религии, являются неверующими, а значит, они — не дети Божьи и их уничтожение не несет за собой никакой моральной ответственности. Именно поэтому — и нам это понять очень трудно — они посылали своих воителей во имя каких-либо богов или пророков в битву. Само собой разумеется, что люди подчинялись, так как верили в свою религию. И побежденные в таких битвах всегда ввергались в полнейшее бескультурье и невежество, что приводило к соответствующим результатам. Я уже предоставлял вам серию снимков, отражающих религиозные празднества жителей Шибы. В состоянии глубокого благоговения люди на этих снимках поклоняются святым камням, становятся на колени перед пузатыми идолами, протыкают себе мягкие ткани тела гвоздями или с песнями носят по улицам изображение женской фигуры. Подавляющая часть жителей планеты поклоняется человеческому трупу, висящему на деревянном кресте. Они говорят, что он — сын верховного Бога. Вы сами могли убедиться в том, что они одеваются в разноцветные одеяния и проводят абсурдные религиозные церемонии, совершая при этом странные действия. Все это они делают, свято веруя в правильность своих действий и полнейшее их соответствие воле верховного Бога.

Состояние планеты и ее жителей просто ввергает в шок. Они могут еще больше навредить состоянию окружающей среды своей планеты, так как на данный момент пытаются развивать высокие технологии. Но происходит это только в тех странах, которые соответствуют определенному стандарту.

На планете Шиба нет единого сообщества. Власть каждого государства творит то, что ей заблагорассудится, и не терпит вмешательства со стороны других государств. Они как-то умудрились создать одно сообщество под названием Организация Объединенных Наций, но у этих Объединенных Наций нет никаких правовых полномочий. Также у них нет прав для того, чтобы вершить правосудие там, где оно требуется. Политики лишь посылают представителей своих стран на заседания Организации Объединенных Наций в огромном зале. Поскольку каждое государство исповедует свою собственную идеологию, то и все проблемы рассматриваются в ее свете. А правовые основания претензий каждого участника известны заранее перед каждым таким собранием.

Братья и сестры, я могу себе представить ваше удивление, вызванное моим отчетом о жителях планеты Шиба. Я рекомендую оказать жителям планеты действенную, однако незаметную помощь. Любое прямое вмешательство вызовет среди жителей планеты шок. Большинство жителей планеты, а особенно ее духовные лидеры, свято верят в то, что обитатели этой планеты являются единственной разумной формой жизни в мироздании.

Обнимаю вас, дорогие братья и сестры. Теперь наблюдение за планетой я предоставляю добросердечному брату Уптило».