6 октября 1941 г.

Оперативная обстановка. Развитие наступления полностью нас удовлетворяет.

Группа армий «Юг». Прорыв танковой армии под командованием фон Клейста в направлении на Мариуполь развивается так стремительно, что к завтрашнему дню можно ожидать окружения значительных сил противника. В то же время мобильные войска противника и его тыловые части, которые продолжают сражаться против 11-й армии в районе Мелитополя, к этому времени будут отведены назад, к Ростову.

17-я армия перешла в наступление в юго-восточном направлении, которое с самого начала развивается успешно, что создает возможность ее южному флангу перехватить преследуемого противника.

6-я армия наступает на широком фронте с запада в направлении на рубеж Ахтырка – Сумы. Действующие на этом рубеже вражеские войска способны оказать нам серьезное сопротивление лишь на отдельных участках.

Группа армий «Центр». Танковая армия Гудериана, продвигающаяся от Орла на Тулу, подверглась мощному удару противника с северо-востока (в полосе 4-й танковой дивизии). На правом фланге армии противник, напротив, ведет себя на удивление спокойно. Это позволило подтянуть на правом крыле отставшие войска, а также переместить на правый фланг пехотные дивизии, нацелив их на Рыльск.

17-й танковой дивизии удалось отрезать Брянск с востока. Несмотря на то что пока не удалось установить связь с наступающей в этом направлении с запада 2-й армией, можно быть уверенными, что с захватом Брянска в ближайшее время удастся не только овладеть служащим основной линией коммуникаций шоссе Рославль – Брянск – Орел. Помимо этого, противостоящая 2-й армии и 1-й кавалерийской дивизии (которая на некоторых участках уже потерпела поражение) неприятельская группировка окажется рассеченной, а мы получим возможность ликвидировать ее в окружении по частям.

4-я армия и 4-я танковая группа, не встречая сопротивления противника, наступают в северном направлении. В войсках русских налицо признаки разложения. Правый фланг группы Гепнера и левый фланг 2-й армии, не имея перед своим фронтом значительных сил противника, наступают на Юхнов и далее.

9-я армия и 3-я танковая группа полностью преодолели вторую полосу обороны противника и вышли на шоссе севернее Вязьмы (7-я танковая дивизия). Кроме того, 9-я армия пробила себе путь в направлении на Белый. В целом можно сказать, что операция на окружение, которую проводит группа армий «Центр», приближается к своей кульминации, то есть к полному окружению сил русских.

Группа армий «Север». В районе Валдайских высот противник наступает на некоторых участках незначительными силами. В целом на участке фронта в районе Ладожского озера наблюдается затишье. Была отражена очередная попытка неприятеля высадиться на побережье между Ленинградом и Кронштадтом. Эзель полностью в наших руках.

[...]