5 сентября 1941 г.

[...]

Вторая половина дня.

17.30.Совещание у фюрера.

1. Ленинград. Мы достигли своей цели. Отныне этот район будет «второстепенным участком фронта». Основной задачей является овладение Шлиссельбургом. Для завершения создания внешнего кольца окружения вплоть до Невы необходимы дополнительные силы (шесть-семь дивизий). Необходимо переправить через Неву как можно больше пехоты. Перебросить дополнительные силы с востока, соединиться с финнами. Танки (корпус Рейнгардта) и авиацию необходимо высвободить для выполнения других задач. Организовать зачистку побережья. Попытаться соединиться с финнами в районе Лодейного Поля.

2. Наступление против войск Тимошенко. Обеспечить создание плотного кольца окружения. По возможности, необходимо завершить операцию в течение 8 – 10 дней. (Это невозможно!!) «Обеспечить разгром и уничтожение противника в результате окружения». Одна танковая и две моторизованные дивизии будут наступать на юг из района Ленинграда. Затем 16-я армия, действуя самостоятельно, наносит удар из района Валдайских высот. (Очень сомнительное предприятие!)

3. Сражение на юге. Включает в себя несколько операций. Одна дивизия должна нанести удар на Чернигов, западнее Десны, с целью уничтожения групп противника, все еще действующих на территории между Днепром и Десной.

17-я армия (восемь дивизий) наступает в направлении Полтава – Харьков. 1-я танковая группа наносит удар в направлении на северо-запад, а 2-я танковая группа наступает на юг с целью соединиться на реке Суле, а затем совместно нанести удар с тыла по противнику, находящемуся в районе между Днепром и Десной. После того как это сражение («величайшее сражение в мировой истории») будет выиграно, можно будет перебросить освободившиеся войска на север, где они примут участие в разгроме фронта Тимошенко.

При условии, что на Западе будут сформированы новые танковые соединения, на этом направлении можно будет также использовать 2-ю и 5-ю танковые дивизии.

4. Турция больше не намерена выступать против нас. Франция больше не представляет для нас опасности. Вопрос об Испании решится не ранее чем в декабре – январе.

Вечером встреча с Хойзингером и Паулюсом. Обсуждались наши возможности по решению этих задач. Наступление против войск Тимошенко может быть начато не ранее чем в конце сентября.