3 сентября 1941 г.

Оперативная обстановка. К утру никаких существенных изменений. Значительное продвижение наших войск на Днепре, правда, только тактического характера. На Десне нашим войскам продвинуться не удалось, обстановка там очень сложная.

Полковник Туссен прибыл для обсуждения требования венгров сменить их моторизованный корпус. За этим требованием не стоит никаких политических мотивов. Поскольку в группе армий «Юг» считают, что венгерский корпус оснащен ничуть не хуже, чем германские дивизии, генерал-полковнику Верту направлено письмо с просьбой временно отложить рассмотрение вопроса о замене частей венгерского подвижного корпуса. До настоящего момента еще не принято решение о том, будет ли также рассматриваться предложение Верта о замене венгерской «речной охраной» и венгерскими оккупационными войсками немецких частей в Сербии.

[...]