23 июня 1941 г.

Утренние сводки за 23 июня и последние донесения за 22-е, поступившие в течение ночи, указывают на то, что противник предпримет попытку отвести свои войска. Командование группы армий «Север» считает, что такое решение могло быть принято русскими еще четыре дня назад.

Мнение о том, что значительные силы противника находятся глубже в тылу, чем мы первоначально предполагали, и теперь частично отводятся еще дальше, подтверждает тот факт, что нашим войскам, хотя и с боями, удалось в первый день наступления продвинуться в среднем на 20 км в глубь территории противника. Об этом свидетельствует и отсутствие большого количества пленных, а также незначительное применение артиллерии со стороны противника. Сюда же следует отнести и отвод механизированных корпусов противника в направлении Минска.

Противник, противостоящий войскам группы армий «Юг», также начал отвод своих частей от венгерской границы на восток, чтобы не оказаться в котле. То, что на некоторых участках русские перебрасывают силы к фронту, не противоречит данному выводу, поскольку наше стремительное продвижение на этих участках может поставить под угрозу отход вражеских войск, в частности, перед фронтом танковой группы Гота, на северном фланге группы фон Клейста и в полосе действий IV корпуса 17-й армии.

В связи с вышесказанным необходимо твердо придерживаться нашего оперативного плана действий севернее Припятских болот, а именно двумя танковыми клиньями групп Гудериана и Гота обеспечить дорогу на Минск, а также отрезать группировку противника, оказавшегося в Белостокском котле. Это будет предпосылкой будущих успехов. Если наш план удастся, то уничтожение значительного числа русских дивизий поможет создать в их оборонительных порядках широкую брешь и настолько изменит соотношение сил в нашу пользу, что мы получим полную свободу действий.

Более сложная обстановка сложилась в полосе действий группы армий «Юг», поскольку, отказавшись от первоначального плана наступления с территории Румынии, мы лишили себя реальной возможности. Теперь нам придется сосредоточиться на поиске уязвимых мест в обороне противника, а затем направить туда танковый «кулак», нанеся противнику максимальный удар. Таким слабым местом, как мне представляется, является участок шоссе севернее Тернополя (центральный участок группы фон Клейста).

12.00.Химер (по телефону). Мы благодарим за любое содействие венгерских союзников, если оно не отразится на наших шоссейных и железнодорожных коммуникациях с Румынией.

14.00.Вылет в Эльбинг, далее на машине до нового места расположения командного пункта.

Дальнейшее развитие событий. В полосе действий группы армий «Юг», в Румынии, русские атакуют наши позиции на реке Прут и проводят разведывательные рейды из района Черновиц против румынской кавалерии. Это хорошо!

В полосе 17-й армии, на Львовском направлении, сопротивление противника, видимо, ослабевает. Однако в полосе действий 6-й армии в результате произошедшей ошибки при развертывании 13-й танковой дивизии она сама и еще 14-я дивизия не могут начать движение и теперь вынуждены ожидать, пока пехота расчистит им путь. Дальше всех, преодолев сопротивление танков противника, удалось продвинуться 11-й танковой дивизии. К сожалению, 13-я дивизия отстала. Сюда будет подтянуто другое соединение, но это означает потерю времени!

В полосе наступления группы армий «Центр» все идет по плану. Дальше всех удалось продвинуться Готу, в то время как Гудериан снова и снова отстает. Это явилось предметом спора с командованием группы армий «Б» о том, следует ли группе Гота продолжать продвижение к Минску или лучше повернуть на север в направлении Полоцка. Как оказалось, фон Бок с самого начала возражал против совместного наступления двух танковых групп в направлении Смоленска и намеревался перенацелить группу Гота севернее. Однако в этом случае между войсками Гота и Гудериана образуется непреодолимое препятствие в виде водной преграды и непроходимых болот, что может дать противнику возможность разгромить обе группы по отдельности. Такой вариант заслуживает рассмотрения еще и потому, что русским принадлежит идея быстрого массирования механизированных частей (Буденный), и, следовательно, отдельные донесения об отступлении русских могут свидетельствовать о попытках сосредоточить в тылу группы танков.

Общую картину лучше всего характеризует донесение, поступившее из 4-й армии: «Противник, окруженный под Белостоком, не борется за свою жизнь, а пытается выиграть время».

Я сомневаюсь в том, что Верховному командованию противника удалось сохранить единое руководство и контроль над ситуацией. Все выглядит так, будто отступление сухопутных войск и ВВС противника на отдельных участках происходит под нашим натиском, следовательно, сейчас не приходится говорить о планомерном отходе.

Возможно, единственным исключением являются действия противника против группы армий «Север». Здесь, вероятно, план отвода войск за реку Двину был подготовлен заранее. Пока мы не можем разобраться в причинах этого. Может быть, русские заранее предполагали, что мы можем потребовать спорную территорию Литвы, и были готовы оставить эти земли. Несмотря на возможные приготовления, противник продолжает удерживать позиции на границе в районе Белостока. Это можно объяснить только недостаточной эффективностью и медлительностью в работе механизма русских по принятию решений.

На вечернем совещании, посвященном сложившейся обстановке, обсуждался вопрос о том, следует ли Готу и Гудериану продолжать движение на Витебск и Оршу. В любом случае правый фланг группы Гота должен наступать, преодолев возвышенность в районе Минска. В случае необходимости его войска смогут здесь дождаться подхода Гудериана. Главнокомандующий обсудил этот вопрос с фельдмаршалом фон Боком.

[...]