22 августа 1942 г.

Оперативная обстановка. В целом картина не изменилась. Подробности: из группы армий «А» доложили о незначительном продвижении вперед. Наш флаг был водружен над горой Эльбрус. Действующие на обширном пространстве войска фон Клейста подтягиваются медленно. Танковой группе Гота удалось добиться впечатляющего тактического успеха, однако и здесь войска начинают проявлять признаки усталости. Наступающее крыло армии Паулюса, несмотря на ожесточенное сопротивление противника, продолжает подготовку к танковым ударам (в частности, с целью захвата мостов и т. д.). На северном фланге была отбита атака крупных сил русских. На участке, занятом итальянцами, удалось остановить прорыв неприятеля на правом фланге. На других участках, где действуют итальянские и венгерские войска, значительных боев не велось. На фронте 2-й армии также спокойно.

Противник контратаковал при поддержке большого количества танков на правом фланге 2-й танковой армии. Глубокие вклинения. На фронте 3-й танковой армии пока все спокойно, однако следует ожидать, что после получения подкреплений противник будет активно атаковать на этом участке. На фронте 9-й армии неприятель атаковал ослабленные позиции нашей обороны у Зубцова и Ржева очень крупными силами и захватил значительную территорию.

[...]

Ставка фюрера. Сначала – беседа с глазу на глаз с фельдмаршалом фон Клюге (командующим группой армий «Центр») по вопросу планирования наступления 2-й танковой армии.

Далее – совещание, на котором было решено, что операция «Смерч» из полномасштабного наступления превратится в сдерживающие действия против наступающего противника.

Каждый теперь понимает, что на этом участке не удастся ничего добиться, но тем не менее все продолжают настаивать на необходимости сковать здесь крупные силы противника.