14 сентября 1940 г.

[...]

Фюрер.

I. Успешная десантная операция и последующая оккупация (Англии) приведет к быстрому окончанию войны. Англия умрет с голоду.

Несмотря на то что вторжение в Англию само по себе очень важно, его реализация не может быть привязана к определенному сроку. В то же время нельзя игнорировать тот факт, что затяжная война приведет к обострению обстановки, в особенности политической. В мировой политике никогда нельзя рассчитывать на стабильность. В любой момент возможны неожиданные осложнения.

Противник поймет, что изменений обстановки, на которые он рассчитывал, не произошло. Наши войска не «истекли кровью», как предполагали в России. Без больших жертв нам удалось одержать великие победы. Этот факт заставит противника заново оценить обстановку. Прогнозы России оказались ложными, а реальное развитие событий уже оказало сдерживающее влияние на действия русских в Финляндии и на Балканах. В Прибалтике в наших интересах было бы также лучше стараться не допустить такого развития событий, которое привело бы к ослаблению наших позиций в этом регионе.

Фюрера не тревожит обострение обстановки в этом районе. Там, где затрагиваются наши интересы, мы не должны уступать ни дюйма. В то же время ничто не гарантирует там длительной стабильности. Возможны неожиданные изменения (пример – Норвегия).

Перевооружение Америки достигнет своего пика не ранее 1945 года.

Затяжная война для нас невыгодна. Мы уже получили все, что имеет для нас практическую ценность. Полученные нами базы удовлетворяют нас как с точки зрения политики, так и экономики.

II. Самым быстрым способом окончания войны является вторжение в Англию. ВМС выполнили все поставленные перед ними в свете подготовки форсирования пролива Ла-Манш задачи. (Да здравствует флот!)

Мероприятия по укреплению обороны побережья завершены.

Действия авиации выше всяческих похвал. Еще четыре-пять дней нормальной погоды, и будет достигнут решающий результат. Для действий на территории врага мы бросили максимум того, что могли бы использовать для создания ему всевозможных трудностей. У нас реальные шансы поставить Англию на колени. Достигнутые результаты огромны, но все же для полной победы нужно еще чe?ы?e-пять дней хорошей погоды. Любая передышка на руку врагу. В воздушной войне развитие успеха так же важно, как преследование противника для армии после выигранного сражения на земле. Но оно возможно только в том случае, если хорошая погода продержится продолжительное время. Неблагоприятная погода приведет к излишнему расходу сил нашей авиации. Большая часть средств британской ПВО переведена в окрестности Лондона. Расход боеприпасов при постановке заградительного огня огромен.

Истребительная авиация противника все еще не полностью разгромлена. Донесения о наших победах не дают реальной картины сложившейся обстановки. Но в любом случае враг понес огромные потери.

Однако в целом, несмотря на все наши успехи, предпосылки для успешного проведения операции «Морской лев» созданы не полностью.

III. Из этого выступления можно сделать следующие выводы.

1. Успешное вторжение означает нашу победу, однако для этого необходимо полное господство в воздухе.

2. Завоеванию нами полного господства в воздухе помешали плохие погодные условия.

3. Все остальные факторы, как и планировалось, сработали на нас.

Решение: пока операция «Морской лев» остается в силе.

До сих пор наши воздушные налеты дают огромный эффект, правда, пока в основном психологический. Частью этого эффекта является боязнь вторжения. Ожидание неминуемого вторжения не должно исчезнуть. Даже если в течение ближайших 10 – 12 дней победа в воздухе еще не будет достигнута, Англию охватит массовая истерия. Если же в течение этих 10 – 12 дней в определенном районе мы достигнем господства в воздухе, то, приступив к наземной операции, мы вынудим противника выступить с его эсминцами против нашего флота вторжения. Там мы сможем нанести противнику такие потери, что он будет больше не в состоянии защищать свои конвои.

Отмену наших планов невозможно хранить в секрете. Это позволило бы противнику расслабиться психологически, поэтому сейчас это было бы нецелесообразно.

Редер разделяет точку зрения фюрера. Риск чрезвычайно высок. Обстановка в воздухе не изменится до наступления следующего благоприятного для проведения десантной операции периода 24 – 27 сентября. Поэтому прежний срок операции следует отменить. Следующей благоприятной датой будет 8 октября. Именно на этот срок и следует ориентироваться. Если к этому времени нашей авиации удастся одержать победу в воздухе, нам, возможно, даже не придется прибегать к вторжению.

Фюрер. Пока мы должны ориентироваться на дату 27 сентября. Соответственно, дата оповещения установлена на 17 сентября. После этого, в случае перенесения операции, следующий ориентировочный срок придется на 8 октября.

Фон Браухич согласен с этим. Он выдвинул предложение, чтобы сухопутные войска, независимо от сроков, установленных для ВМС, осуществили высадку десанта под прикрытием дымовой завесы. Подчеркнул угрозу действий вражеской авиации против войск, плотно сосредоточенных в местах погрузки и выгрузки. Внес предложение о подавлении нашей артиллерией батарей противника на его побережье.

Ешоннек подчеркнул значение действий авиации против подъездных путей, на которых действует вражеская артиллерия, установленная на железнодорожных платформах.

Фюрер. Решающим фактором должны стать непрерывные налеты нашей авиации.

Ешоннек. Материальный ущерб противнику превосходит наши ожидания. Однако массовой паники пока не наблюдается, так как до сих пор наша авиация не атаковала и не разрушала жилые районы. Требует разрешения на нанесение таких ударов.

Фюрер согласен, однако в первую очередь должны осуществляться авианалеты против стратегических целей, поскольку таким образом мы уничтожаем военный потенциал противника, который он не в состоянии восполнять. Там, где в распоряжении противника все еще остаются стратегические объекты, мы должны сосредоточить усилия именно на них. Вокзалы, объекты в пригородах, газопроводы и водопроводы. Проведение бомбардировок с целью вызвать массовую панику должно стоять на последнем месте в перечне задач (кроме того, следует учитывать возможность нанесения противником ударов возмездия по немецким городам). Угроза нанесения опустошительных бомбовых ударов против мирного населения должна оставаться нашим последним козырем.

В заключение фюрер обсудил с представителями командования армии следующие вопросы.

а) Ливия. Фюрер отдал приказ о переброске туда одного танкового корпуса.

б) Обстановка в Северо-Западной Африке. Опасность создания там авиабазы противника для действий против Италии.

в) Гибралтар. Никаких определенных указаний. Фюрер лишь выразил намерение обещать испанцам все, что они запросят, независимо от того, сможем ли мы выполнить эти обещания.

[...]