10 июня 1940 г.

Из сведений, полученных утром, следует, что в районе действий 4-й армии произошли важные и благоприятные изменения. Благодаря умелому командованию она прочно закрепилась в части Руана севернее Сены (мосты были уничтожены противником), силами под командованием фон Манштейна захватила Лез-Анделиз (плацдарм). Левый фланг армии прикрывает 1-я кавалерийская дивизия. Правый фланг, двигаясь на Дьеп, атакует с тыла группировку английских войск, которая все еще удерживает побережье. Главные силы танковых частей армии наступают на Гавр.

На участке 6-й армии умело организованным маневром противнику удалось вырваться из мешка в районе Мондидье, в котором он оказался накануне. На правом фланге 6-й армии, северо-западнее Уазы в районе Крей – Вербери, соединились XIV и ХХХХ корпуса. По-видимому, им все еще противостоят войска противника, осуществляющие прикрытие отвода главных сил через Уазу. IV корпус наступает в направлении западного берега Уазы с севера.

Достигнуты успехи восточнее Уазы. Все более сомнительным представляется то, что противнику удастся удержаться в Компьенском лесу.

Левым крылом 6-я армия восточнее Виллер-Котре наступает на юг и далее на восток. 9-я армия к востоку от Шато-Тьерри уже вышла на Марну.

Продолжается наступление 2-й и 12-й армий. В полосе 12-й армии группа Гудериана сегодня утром вышла в район Жуанвиля (в первом эшелоне наступают 1-я и 2-я танковые дивизии). Из 16-й армии докладывают, что сопротивление противника в полосе ее действий слабеет.

На утреннем совещании с главнокомандующим было принято решение выдвинуть XIV корпус через Нуайон или Компьен в первый эшелон левого крыла 6-й армии, поскольку было бы бессмысленно бросать его в лобовые атаки на реке Уазе на участке Крей – Вербери (главнокомандующий по телефону передал это распоряжение фон Боку).

Обсуждалось и решение о введении в бой 18-й армии. Поступив таким образом, мы намерены обеспечить наступление левого фланга 6-й армии, включая группу фон Клейста, в направлении Марны без опасений за северный участок фронта в районе Парижа. Все еще предстоит решить, следует ли переподчинить 18-й армии правый или левый фланг 6-й армии.

После этого состоялось совещание с начальником оперативного отдела. Следует немедленно направить начальника оперативного отдела 18-й армии в группу армий «Б» для организации связи и подготовки введения армии в бой.

Сосредоточить резервы за левым крылом 6-й армии и правым флангом группы армий «А»!

Вагнер (генерал-квартирмейстер). Изучение вопросов снабжения в связи с переброской 18-й армии и проведение необходимых подготовительных мероприятий.

10.50. Фон Бок (по телефону). Началась переброска XIV корпуса. Обращает внимание на трудности, вызванные состоянием дорог в полосах V и XXXXIV корпусов. Жалуется на скученность в войсках V корпуса. Прежде чем корпус начнет двигаться на юг через Виллер-Котре, его необходимо рассредоточить. Подчеркивает стремление выдвинуть левое крыло 6-й армии к Марне. Фон Бок не испытывает энтузиазма по поводу использования 18-й армии, заявляя, что она ему не нужна.

11.00. Фон Браухич беседовал с фюрером по телефону. У него еще нет разрешения на использование 18-й армии. Отправляется в ставку фюрера. Я сообщил об этом фон Боку.

Общая картина говорит о том, что весь фронт противника откатывается назад. Тот факт, что противник теряет мало артиллерии, доказывает, что отступление хорошо организовано и осуществляется в соответствии с планами противника. До сих пор неясно, намерен ли противник просто отойти за Марну, или его ресурсы на грани истощения. Непонятно также, отказался ли он от намерения опираться на укрепленные районы на северо-западе.

Я считаю, что пришло время вернуться к моему замыслу наступления на юг через Шампань и далее – на запад, обходя Париж с юга. В результате укрепленные районы на северо-востоке будут очищены ударом из глубины силами 12-й армии, а также в ходе операций «Тигр» и «Медведь».

12.00. Богач. Данные воздушной разведки говорят о железнодорожных перебросках в течение последних двух дней и трех ночей из районов Бельфор – Везуль – Лангр в район Парижа. (Наблюдается движение и в обратном направлении, но нам, скорее всего, следует отказаться от мысли, что здесь речь идет о перебросках в Везуль.) Места выгрузки войск неизвестны (Париж? Марна?). Незначительные перемещения войск в район Саарбурга, скорее всего, являются ответом на действия Вицлебена.

12.45. Фон Браухич вернулся из ставки фюрера. «Можно было бы расплакаться, если бы это не было так смешно». То, что я уже предлагал несколько дней назад, теперь постепенно выдается назад как продукт мысли высшего генералитета. О результатах совещания можно судить по следующему телефонному разговору.

13.30. Телефонный разговор с фон Зальмутом.

1. 18-я армия готова к передаче в одну из групп армий для участия в операции; письменный приказ последует.

2. Главнокомандующий намерен задействовать 18-ю армию на участке между 4-й и 6-й армиями с задачей прикрывать их внутренние фланги при совершении маневра в обход Парижа. Затем освободившиеся войска будут сосредоточены за 4-й армией. Необходимо подготовить наступление 4-й армии через нижнее течение Сены в направлении Алансона. Для этого следует держать наготове I корпус и кавалерийскую дивизию. По возможности следует подготовить для 4-й армии плацдарм в нижнем течении Сены, у Манта.

3. Левое крыло 6-й армии восточнее Уазы и 9-я армия продолжают наступать в направлении, определенном оперативными приказами. Группе фон Клейста, сосредоточение которой перед внутренними флангами 4-й и 6-й армий приобретает огромное значение, – наступать на Сезан, а затем на Труа.

13.45. Делаю наброски наших планов так, как это обсуждалось в разговоре с фон Зальмутом. Гудериан должен выдвинуться в район Витри-ле-Франсуа – Сен-Дизье – Бар-ле-Дюк.

Идет подготовка битвы при Каннах. Согласно прежнему приказу одна танковая и одна моторизованная дивизии будут переброшены к Вердену. Главные силы группы Гудериана продолжат движение к Труа, а его правое крыло выйдет к Арси-сюр-Об для соединения с войсками фон Клейста. 12 июня группа армий «Ц» начинает операцию «Тигр». Точное время начала наступления пока не установлено.

Во второй половине дня подготовлен приказ о передаче 18-й армии в подчинение группы армий «Б», а также распоряжение об организации работы службы тыла. Трудности с обеспечением боеприпасов чешского производства.

На прошлой неделе отмечались большие сложности с организацией снабжения по железной дороге тыловой базы на территории Бельгии. Сейчас положение нормализуется благодаря энергичному вмешательству Герке и постоянной помощи генерал-квартирмейстера.

15.45. В сообщении по радио от Гудериана для авиации говорится, что он вышел в Мурмелон-ле-Гран. Подтверждение еще не получено.

Вечером получены данные о том, что западное крыло (4-я армия) силами 7-й танковой дивизии достигло Сен-Валери. 5-я танковая и 2-я моторизованная дивизии заходят в тыл британским войскам, которые удерживают позиции перед фронтом II корпуса. Поступили сведения, что корпус фон Манштейна, не встретив серьезного сопротивления противника на южном берегу в нижнем течении Сены, закрепился западнее, между Лувьером и Доньером.

Становится все более очевидным, что успешные действия 6-й армии в нижнем течении Уазы привели к серьезному поражению противника. Отступление противника в сторону Парижа превратилось в беспорядочное бегство. Нет ясной картины обстановки в районе действий IV и V корпусов в лесу южнее Компьена. Восточнее наши войска вышли на Марну в районе Шато-Тьерри. Еще восточнее, в районе Реймса, противник оказывает ожесточенное сопротивление. Здесь, южнее Ретеля, нам противостоят первоклассные дивизии регулярной французской армии. Корпус Шмидта (группа Гудериана) наступает в лесистой местности северо-восточнее Реймса; корпус Рейнгардта пойдет через Шато-Порсьен и завтра начнет наступать восточнее корпуса Шмидта. 16-я армия выполнила поставленные перед ней ограниченные задачи.

Общая картина свидетельствует о том, что противник оказывает по всему фронту ожесточенное сопротивление. Пока нет данных о том, что он добровольно отведет свои войска перед фронтом 12-й армии. Пехота противника продолжает сопротивляться даже после того, как наши танки прорывают ее оборону. Снова и снова противник при поддержке танков бросается в контратаки.

Учитывая сложившиеся обстоятельства, мы должны, по крайней мере, на некоторое время отказаться от мысли, что противник без боя оставит свои укрепления. Операцию «Тигр» лучше отложить до тех пор, пока 12-я армия не разгромит противостоящего ей противника. Затем, через несколько дней, можно приступать к операции «Медведь».

24.00. Фон Бок (по телефону) докладывает свое видение обстановки, сложившейся к сегодняшнему вечеру. Концентрация подвижного состава на железных дорогах в Ле-Мане, Туре и Орлеане; переброски из Ренна на восток и из Тура в Орлеан. Новая английская радиостанция в Гранвиле. Аэродромы в Кане, Туре, Сомюре, Уке; всего юго-западнее Парижа обнаружено 435 самолетов. Сильная ПВО в районе Парижа, Дре, Эврэ.

Переброски в течение вчерашнего и сегодняшнего дня морем в Гавр и Шербур, а также железнодорожные перевозки в течение двух последних дней из Везуля в Париж свидетельствуют об укреплении группировки противника юго-западнее Парижа. Пока неясно, является ли это реакцией на наступление фон Клюге в нижнем течении Сены, или на создавшееся угрожающее положение вокруг Парижа, или последней попыткой противника организовать наступление. В сложившихся обстоятельствах нам необходимо быть осторожными в вопросе форсирования дальнейшего наступления фон Клюге в нижнем течении Сены, тем более что продолжение этого наступления пока не предусмотрено нашими планами. Следует позаботиться о защите правого фланга группировки (V и XXXXIV корпуса), наступающей к востоку от Уазы. Я напомнил командованию 6-й армии о необходимости подтянуть 255-ю дивизию. В свою очередь, мне нужно как-то ускорить переброску резервов главного командования поближе к фронту.