23 мая 1940 г.

Утренняя обстановка. События развиваются удовлетворительно. Левое крыло наших танковых войск приближается к Кале. На центральном участке фронта, западнее Арраса, наши мощные танковые группы наступают в направлении Бетюна.

До сих пор сохраняется некоторое неудобство на разграничительной линии между группами армий. Правое крыло 4-й армии в районе Валансьена довольно слабо. Разрыв в наших боевых порядках, образовавшийся между Валансьеном и Камбрэ, должна прикрывать 8-я дивизия, которая все еще не полностью прибыла к месту развертывания. Это довольно неприятно, поскольку 28-я дивизия все еще занята в операции по зачистке от противника тыла у Мобежа. Потере темпов наступления в западном направлении способствовало то, что 1-я дивизия вместо Валансьена была отправлена в Бавэ.

На левом фланге 6-й армии, в районе Конде, корпус Вегера наступает слишком медленно. На участке 269-й дивизии была введена в бой не вся 217-я дивизия, как планировалось, а только дивизионная артиллерия. К тому же фон Рейхенау все еще продолжает вести свое «собственное» сражение в районе Оденарда, которое, скорее всего, приведет к дополнительным тяжелым потерям, но не даст ожидаемого оперативного успеха. Атаки, которые осуществляет XXVI корпус севернее Гента, также бессмысленны в оперативном отношении. Переброска войск через участок 2-й армии осуществляется удовлетворительно, однако потребуется еще несколько дней, прежде чем в районе Арраса удастся накопить достаточно крупные силы пехоты.

Обстановка на южном участке фронта спокойная.

Развитие обстановки за последние несколько дней свидетельствует о том, что командование группы армий «А» испытывает трудности в управлении громоздкой группировкой, насчитывающей 71 дивизию. Я очень подозреваю, что штаб группы армий «А» работает недостаточно активно и энергично. ОКХ было вынуждено взять на себя организацию связи с некоторыми армиями, чтобы обеспечить выполнение своих решений. (Необходимо иметь больше офицеров связи с подчиненными, а также создать передовой пункт связи в Шимэ.)

12.30. Фон Зальмут (по телефону). По его мнению, противник намерен сдаться или, по крайней мере, значительно ослабить сопротивление на реке Эско.

Из 6-й армии докладывают, что XI корпус продвигается в направлении Куртре; в то же время IV корпус успешно наступает южнее Куртре. (Соответствующие доклады поступили по радио в штабы 4-й армии и группы армий.)

13.00. Продолжение разговора по телефону. Действующая на левом фланге XXVII корпуса 269-я дивизия достигла Эскопона, южнее Конде, и продвигается в направлении Сент-Амана. В районе Тюлена батальон 269-й дивизии отразил попытку прорыва войск противника и захватил много пленных. Соседи слева жалуются на медленные темпы наступления VIII армейского корпуса.

Фон Грейфенберг. Укомплектовать штат офицеров связи. Офицеры связи в 9-й армии. Передовой пункт связи в Шимэ начнет работу через два дня.

13.00. Фон Зоденштерн. ОКХ считает целесообразным ввести в бой 9-ю армию по соседству с 12-й армией. Участок 9-й армии будет расширен только в сторону Перона, чтобы не перегружать районы, предназначенные для переброски войск. Руководство армией будет осуществляться через штаб группы армий.

14.10. Фон Зальмут сообщил, что полк СС «Адольф Гитлер» и 1-й пулеметный батальон были вынуждены перейти к обороне юго-восточнее Валансьена. Он жалуется на неудачное наступление правого фланга 4-й армии.

Группа армий «А», в свою очередь, оспаривает тот факт, что в донесении действительно упоминается полк СС «Адольф Гитлер». По их мнению, речь идет о передовой группе 1-й дивизии.

16.00. Генерал-майор Бранд докладывает о поездке на участок 12-й армии. Благоприятные условия для наступления сложились в районе Лаона и Ретеля, менее благоприятные – между этими двумя пунктами. Обстановка благоприятна как для обороны, так и для наступления. Хорошо проведена геодезическая привязка местности. Необходимо усовершенствовать методы применения дивизионов артиллерийской разведки.

Фон Цильберг. Улучшить организацию связи ОКХ. Передовой пункт связи в Шимэ. Текущие кадровые вопросы Генерального штаба.

17.30. Фон Гильденфельдт сообщает об опасениях фон Клейста. Тот считает, что не может полностью сосредоточиться на выполнении своей задачи до тех пор, пока не разрешился кризис в районе Арраса. Потери в танках составляют до 50%. Я заверил его, что кризис разрешится в течение ближайших 48 часов. Я отдаю себе отчет в том, насколько важна стоящая перед ним задача. Ему необходимо продержаться до окончания кризиса. На Сомме никакой опасности.

[...]

Замечание по политическому вопросу. Фюрер стал еще более скептически относиться к позиции Италии по отношению к Югославии, однако он считает, что все еще контролирует ситуацию.

Вечерняя обстановка. Если противник использует все имеющиеся у него дивизии, можно ожидать прибытия трех дивизий из Северной Африки и пяти – из Сирии.

Вечер. По указанию главнокомандующего подготовлены приказы группам армий «А» и «Б» о передаче 4-й армии в оперативное подчинение группы армий «Б» с 20.00 24 мая.

Вагнер (генерал-квартирмейстер) доложил о том, что склад боеприпасов в районе Монс – Мобеж уже действует; там же работает база снабжения автотранспорта. Я дал ему указание организовать в районе Аррас – Сен-Поль базу по ремонту бронетанковой техники.

Организационный отдел. Затребованные нами 40 батальонов ландвера будут сформированы не ранее 10 июня.

Личностные качества командующего группой армий «Б» и его подчиненных создадут серьезные проблемы в выполнении указания главнокомандующего о сосредоточении в одних руках руководства на заключительном этапе операции по окружению противника. Даже при хорошо налаженной системе коммуникаций фон Боку было бы сложно организовать взаимодействие всех командиров, чьи войска принимают участие в операции.

Настойчивое желание главнокомандующего объединить эти войска под единым командованием представляется мне попыткой уклонения от ответственности. Он продолжает настаивать на том, что у него нет иного выхода, как либо самому координировать действия войск, наступающих на окруженного противника с разных направлений, либо передать командование ими фон Боку. Первый вариант, который, как я думаю, он должен предпочесть, приняв логичное мужественное решение, представляется ему рискованным. По-моему, он был бы рад переложить ответственность на кого-то другого. Но в этом случае он лишится и почестей за одержанную победу.

Оперативный приказ 5852/40 выходит без моей подписи. Тем самым я хочу показать, что не согласен с приказом и считаю его несвоевременным.